Le Chambon. Семинар. И как за три с половиной дня полюбить всех вокруг

Le Chambon. Семинар. И как за три с половиной дня полюбить всех вокруг

Салют, котаны! Пришло время графоманского длинного поста о нашем семинаре. Кажется, только недавно был этот семинар, а на самом деле прошло уже дней 10. Я немного устала от рабочей гонки и недосыпа, никак не могла отдохнуть и найти время, чтобы рассказать о семинаре. А рассказать там было о чем! Ведь и Каро, и я с нетерпением ждали этого семинара. У нас были заранее куплены билеты и мы считали дни до наступления семинара.

Утром 10 ноября мы подхватили тяжеленные сумки и поехали на вокзал, в этот раз нам повезло, и поезд пришел без опозданий. Да, такое во Франции, увы, не редкость. К счастью, наш поезд до Парижа пришел вовремя. Путь до него кажется мне уже привычным делом, хотя это лишь третья или четвертая поездка. На электричке мы доезжаем до него за полтора часа. Мы выходим на платформе Восточного вокзала, а следующий поезд, который отвезет нас на семинар, отходит от вокзала Монпарнас, практически с другого конца Парижа. Хорошо, что прямо с Восточного вокзала туда идет 4 линия метро. С большой сумкой не очень удобно, но это лучше, чем пешком. Я смотрю на пассажиров и считаю станции метро: Gare de l’Est, Chateau d’Eau, Strasbourg-Saint-Denis, Réaumur-Sébastopol, Etienne Marcel, Les Halles, Chatelet, Cité, Saint-Michel, Odéon, Saint-Germain-des-Près, Saint-Sulpice, Saint-Placide, Monparnasse Bienvenue. Ура, выходим!

IMG_9444.JPG

Выйдя из метро, я оказываюсь посреди шумной улицы, вокруг куда-то спешат тысячи парижан и приезжих, в воздухе плывет запах жареных каштанов, а передо мной высится громада башни Монпарнас будто высеченной из черного гранита. От такого несложно потеряться, кружа на одном месте. Но надо переходить улицу и идти на вокзал. К тому же, пока есть время до отправления у меня в планах пообедать сендвичами в Jardin atlantique (Атлантический сад) на крыше вокзала. Вид от туда просто WOW! Никогда бы не подумала, что сад на крыше может выглядеть совсем не как сад на крыше, а как огромный парк. Чем описывать его, лучше смотрите на фото. Там все есть!

IMG_9439.JPG

Мы так загулялись в саду, что чуть не пропустили наш поезд в Ангулем, на наше счастье на табло вовремя появилась информация о номере платформы и мы запрыгнули в наш вагон TGV. И это был по-настоящему первый раз, когда я ехала в TGV. Поезд со скоростью и формами самолета, двухэтажное чудо. Я вообще от французских поездов в восторге, что от интерсите (пригород и междугородние электрички), что теперь от скоростных. И с грустью вспоминаю наши поезда Ярославль-Иваново или московских «собак» и дикую духоту в вагонах. Мы зашли в наш поезд, и оказалось, что наши места заняты китайцем и пожилой парой. И! они БЕЗ СКАНДАЛОВ! просто встали, извинились и покинули наши места, пересели в конец вагона. Мне было стыдно. Но все было ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ вежливо. В поезде комфортно и тепло, в руках у меня жареные каштаны и колеса мирно стучат за окном, напевая песню о новых странствиях и новых знакомствах. Первая остановка — Тур, за окном вист туман и ничего не видно, кроме тусклого зеркала Луары. Через час мы подъезжаем к Пуатье — вокзал, много молодежи и домики прилепившиеся к скале, таким я его и запомнила. А еще через сорок минут Ангулем. Город с серым лицом, который я не успела увидеть, с домами удивительно похожими на Брагино и ужасным кофе в баре у вокзала. У нас с Каро есть час на ожидание автобуса. Медленно народ стягивается к остановке, подходим и мы. 10 минут до отправления, там уже толпа волонтеров, таких же, как мы с Каро. Первый вопрос от парня рядом со мной, вводит меня в ступор — «кто из вас двоих русский?» Отвечаю, что я, но удивление не проходит. Странно, но я единственная русская. Наташа и Дима были на другом семинаре, в Соммьере, Леша оказался с девочками в Нарбонне. Я здесь единственный представитель России, зато есть двое испанцев, четверо немцев, трое итальянцев. Всего нас девятнадцать человек. Но вот подходит автобус, и выясняется, что не все в него поместятся, поэтому волнуясь и переживая о них, я прошу водителя автобуса, чтобы он их подобрал или попросил коллегу их забрать. Он говорит, что к нам в автобус их нельзя — закон. Надо, чтобы все сидели (так и вспоминаю наши междугородние и дачные автобусы, где все на головах стоят, лишь бы ехать).

img_9453

И вот еще почти два часа в автобусе в темноте и немного духоте. Затем минибюс и мы наконец-то в Шамбоне. Нас уже встречают аниматоры и провожают с сумками в главный зал, где просят их оставить и идти на ужин. Ужин в столовой в соседнем здании, за столами куча детей — последний день в детском лагере. За ужином мы впервые начинаем по-немногу знакомиться. Вот Джулия, она из Италии, рядом Ка Ла и Ивана — обе из Словакии, Александру из Румынии. На ужин приносят немного вина, все смеются, что это как раз вовремя, подкалывают, что русским надо водку. Ну это уже стандартная шутка, думаю я. Из той же серии, что про морозы и снег у нас в России. Но я не обижаюсь на них, у всех незнакомых с Россией такие представления. Во время ужина приезжает вторая группа, которая немного отстала от нас. А после ужина небольшое собрание в зале. Мы наконец-то знакомимся с нашими аниматорами. Их трое — Эстель, Элен и Моника. А на стульях нас ждут мини-презенты от Agence française Erasmus + Jeunesse & Sport (очень полезные на семинарах блокнот, открытка и пенал с ручкой, карандашом, стирашкой и флешкой). Чтобы представиться нам тоже нужно поучаствовать. Например, встать в круг, а затем по-очереди, выходя в центр круга сделать движение или фигуру и произнести свое имя. Получилось очень весело, движения и фигуры были самые дикие и мы даже полежали на полу благодаря фигуре Каро. Затем нам немного рассказали о самом Шамбоне, о правилах проживания на эти три дня, спросили, кто хочет составить la commitée des fetes — предложить игры-энерджайзеры или занятия на вечер. Предложили многие, в том числе и я. А затем мы писали свои ожидания на время семинара и вопросы к аниматорам. Клеили на карту Франции стикеры с именами возле своих городов и рисовали в соседнем зале портреты друг друга. Про портреты стоит рассказать отдельно. Мы сели на стульчики, образовав два круга —  внутренний и внешний, лицом друг к другу, перед нами лежат листки бумаги, у меня желтый, у человека напротив — оранжевый. Каждая пара рисует портреты друг друга в течение 30 секунд, а затем, внешний круг пересаживается на один стул влево и оставляет свой портрет на месте, а мы также справа налево передаем портреты. В итоге над каждым портретом потрудилось до 5-6 человек. Очень необычно и интересно. Когда портреты были закончены, мы их все перемешали. И каждый взял себе один листок. Задача — найти человека с портрета, узнать его имя, что он ждет от EVS и его мечту. Эти листки мы прикрепили в зале. А затем наконец-то получили ключи от домиков. Девушки живут по-трое, мальчики в домиках побольше.

IMG_9463.JPG
вопросы и ожидания
img_9558
план семинара

Итак, день официально первый. Первая ночь проходит очень быстро, все устали и рано вставать с утра. Утро начинается в 7.30, привычный ритуал возле умывальника и бегом на завтрак. Дети еще в столовой, но они уедут после обеда, а пока у одного из ребят день рождения. Все поют bon anniversaire и даже мы подпеваем в такт. После завтрака у нас есть полчаса до начала семинаров. Я бегу в домик за камерой и переодеть кроссовки. Все-таки сегодня будет много информации. Общее собрание и первая игра-энерджайзер. А затем мы расходимся на три группы: одна группа франкофонов идет с Элен. Две другие с Моникой и Эстель. Я поднимаюсь на чердак с Элен и еще пятью ребятами. Наша задача — познакомиться и узнать друг друга, одновременно практикуя французский язык. Все это, конечно, в творческой форме. Оказывается, что нам надо изобразить молекулу, поместив себя в кружок, а вокруг расположить наши интересы или хобби. Интересно и увлекательно, но и сложно одновременно. Еще эти молекулы нужно вырезать и рассказать о себе. На французском, разумеется. Так я впервые узнала имена, да и интересы некоторых ребят вокруг меня. Лиза, ей 19 лет и она из Германии. Ее проект проходит на юге Франции, недалеко от Монпелье. А это Ивана, она из Словакии, год проучилась в Экс-ан-Провансе по программе Эразмус, три года жила в Шотландии и очень любит шотландские танцы. Ее проект связан с аудиоисторией городка.  А вот Хави, испанец из города Малага, его проект в пригороде Парижа, сам он очень любит различную технику и готовить разные блюда. Рядом с Хави — Йонатан, он приехал их Германии и живет ближе всего к нам, в городе Реймсе. Йонатан не очень разговорчивый, но играет в футбол и занимается музыкой на фортепиано. И, наконец, Бобетт, тоже из Германии, но ее родители родом из Конго, поэтому она хочет однажды побывать в Конго. Очень любит волосы и все, что с ними связано, прически или украшения для волос. Ее проект вместе с четырьмя другими волонтерами проходит недалеко от Бордо. Ох, вот бы увидеть этот красивейший город!

IMG_9465.JPG
молекула
IMG_9466.JPG
ищем общее друг с другом, и находим

После молекулы нам полагается обед, где все уже болтают так, словно знают друг друга тысячу лет. Кто о чем, темы самые разные, от традиций разных стран, до секса и алкоголя. После обеда снова занятия, снова делимся на группы, но теперь нас делят забавным принципом. По названиям четырех французских блюд из сыра: раклет, тартифлет, фондю, суфле о фромаж. Вот так я попадаю в группу тартифлетов. Вместе с Каро, Йонасом, Хави и Бобетт нам нужно обсудить заранее составленные пирамиды целей наших EVS и выбрать главные, объединяющие нас цели. А наша дискуссия внезапно уводит нас далеко от предмета обсуждения, мы открываем друг другу особенности наших стран и делимся местами об изменении мира.

IMG_9489.JPG
дебаты на берегу озера

После такого жаркого обсуждения мы немного презентуем наши общие цели, а затем идем на прогулку по окрестностям. Но непросто прогулку, а прогулку-ответы на наши вчерашние вопросы. Пока мы лазаем по окрестным холмам, мы успеваем узнать много нового о практической стороне EVS, особенно о сложных ситуациях. К сожалению, на мой вопрос о нормальных картах так ничего толком и не ответили, но другие вопросы были удовлетворены сполна.

img_9484
осенний Шамбон

img_9485После такой прогулки все зверски голодные и мы наконец-то идем ужинать. И на ужин кроме еды снова вино, которое нам не забывали ставить на столы все 4 вечера подряд. После ужина мы свободны. И все собираемся в уютном холле большого здания. Здесь есть интернет, музыка, стол с минифутболом, бильярд, и, конечно, вино. Наши посиделки затянулись далеко за полночь, а нам никак не хотелось расходиться. Вино все лилось, шары все стучали, разговоры все текли и текли. Ни о чем и обо всем одновременно.

IMG_9509.JPG
Драган, волонтер из Македонии, его ЕВС в Нормандии
IMG_9501.JPG
Первый вечер все вместе

Поздний сон и ранний подъем, новый день за окном. Второй день семинарских занятий. Завтрак в столовой, дети уехали и мы теперь совсем одни на огромной территории. После завтрака очередной энерджайзер, проводим его мы с Каро. А после энерджайзера наши аниматоры объясняют нам план на сегодня. Этот день стал одним из самых запоминающихся. Утром блок полезной информации о путешествиях и недорогой жизни во Франции. Огромный список с ссылками на сайты авто и ж.д перевозчиков, коучсерфинг, курсы по изучению французского языка и многое другое. А ближе к обеду нам предстояло что-то вроде коллективного брейн-сторминга, нам нужно было работать в командах и постараться развить в себе три аспекта: сердце (читай, чувства), тело (координация движений) и разум (ясность мысли). Все утро мы искали ответы на всякие вопросы (один человек тебе показывает движения и ты из повторяешь, другой спрашивает математические задачки, а третий выпытывает личную информацию), бегали по поляне с завязанными глазами, следовали за своим «ангелом» и убегали от «дьявола», играли в пятнашки на полу, изображали недовольных спешащих людей на улице и вообще, казалось, развлекались. Еще был очень крутой и эффективный энерджайзер Йонаса. Я теперь буду использовать его и в личной деятельности. Оказалось, все это было подготовкой к тренингу, который был у нас после обеда. Он называется Театр Форум. И зрители не просто зрители театра, а еще и его участники. По французски это называется spect’acteurs. Нам предложили четыре проблемных ситуации: изоляция, конфликт, потеря мотивации, излишняя или недостаточная ответственность. Каждая группа выбрала одну из проблем, близкую ей и разыграла ситуацию. В моей группе мы разыгрывали тихий конфликт. Мне не всегда удается найти общий язык с девочками в соседней квартире, разность привычек, предпочтений в пище, уединение, стремление к общению или историческое прошлое страны делают нас чужими людьми. Мы изобразили конфликт, а зрители, хлопнув в ладоши, могли заморозить ситуацию и сами стать актерами, добавив решение, проблему или новый виток ситуации. Все время пока мы изображали ситуации, Моника старательно фиксировала ключевые моменты. В итоге мы еще раз обсудили их и даже получили конкретные советы, например, что в случае депрессии мы можем воспользоваться страховкой, обратиться в национальное агенство, поговорить с ментором, составить план работы и много чего еще.  А вечером снова были полуночные посиделки с вином, бильярдом и разговорами под тягучие песни the Doors.

img_9544
Обсуждение театра-форума
img_9554
Ключевые моменты

img_9553

Третий день, не менее насыщенный, чем первые два. Очередная игра энерджпйзер. Мы разговариваем о наших «интеркультурных очках». Какими мы видим и какие мы есть на самом деле. О разочарованиях и неудачах. Играли в карты без возможности общаться, переходя от стола к столу. И очень скоро поняли, что у каждого стола свои правила игры. И ты их либо принимаешь, либо не понимаешь ничего. Затем нам объяснили начальную информацию о том, что такое Youth Pass. Для чего он нужен и т.д. Если вкратце, то Youth Pass – это сертификат волонтера, где он сам под руководством своего ментора пишет, чего он достиг и какие открытия совершил. Ментор тоже пишет небольшое резюме, а также коллеги, с которыми он работает. Этот сертификат служит своеобразным подтверждением неформального образования и составляется всегда в конце проекта. На втором семинаре мы еще будем говорить о нем немного подробнее. А пока вот картинка о самом Youth Pass.

img_9560
суть Youth Pass

Ну а днем мы опробовали метод изучения иностранного языка, который называется Тандем. Сначала нам нужно было научиться понимать друг друга без слов. Для этого мы рисовали домик мечты, держа вдвоем один фломастер. И опять, кто-то был ведущим, кто-то был ведомым, а потом менялись ролями, дорисовывая детали. Или показывали на пальцах, что хотим нарисовать. Решение, как объяснить то, что нельзя сказать, находили всегда. Второй частью тандемного метода была опять работа в парах. Перед нами распечатки с картинками на тему завтрак, передо мной сидит Ортач, он говорит на турецком, а я объясняю ему на русском, как сказать, что он любит есть на завтрак. В итоге это было очень весело. Я научилась говорить, что я люблю есть на турецком: экмек ве чай севьорум (я люблю хлеб и чай). А больше всех нас рассмешили Драган и Алессио с их «танто панне» и немыслимыми акцентами.

После тандема мы рисовали айсберг видимых и невидимых культурных отличий жизни в любой стране и искали способы, как к ним привыкнуть или принять.

После айсберга мы ходили на промозглую прогулку по местным холмам и пестрому лесу.

img_9575
Промозглая прогулка по холмам. Я и Йонатан заболтались и отстали
img_9578
Просила фото грибов, а получила свой затылок

img_9586

А вечером у каждого из нас была индивидуальная встреча с аниматором по итогам трех дней.

img_9683
Конголезский танец
img_9597
Баталия между Драганом и Алессио
img_9623
Мигель

Танцевальный вечер, шумный вечер. Мы узнали от Иваны, как танцуют мудреные танцы в Шотландии, от Бобетт, как танцуют танцы в Конго, а еще поделились друг с другом миксом популярных песен эпохи девяностых. Макарена, Лас Кетчуп, Фристайло, Бачата и Шакира, музыка лилась из динамиков до часу ночи.

А вино вылилось из всех бутылок. И разговоры, о наркотиках, путешествиях, сексе, религии, политике, трудностях на родине и здесь, обо всем на свете.

И вот уже день отъезда. Завтрак по расписанию и к 9 утра чемоданы уже стоят в большом зале, и ключи собраны на столе. Мы, смеясь, вспоминаем танец Бобетт. Устроили debat-mouvant о самых острых политических и экономических темах, главная из которых для нас — мобильность молодежи. Подводим результаты семинара и грустим, что пора расставаться.

img_9740
Прощай, Шамбон

Фотографии на фоне Шамбона, сухие пайки в дорогу, микроавтобус, автобус, вокзал. Первые прощания, кто-то уезжает уже через 10 минут. Вот и еще один поезд подошел. Снова объятия, разговоры и обмен скомканными улыбками. Вот и наш поезд. В нем едем мы с Каро, Джулия и Ка Ла едут до Тура и выйдут раньше, а Йонас, Драган и Хави проводят нас до Парижа. Здесь мы уже расстанемся и с ними. Париж надулся от плохой погоды и хандрит, я тоже хандрю, но несу в себе частичку тепла от людей, с которыми я познакомилась. И это дороже всего на счете.

 

 

 

 

Как провести выходные во Франции, зная, что ничего не работает.

Как провести выходные во Франции, зная, что ничего не работает.

Salut, tout le monde! Всем привет!
Вот и новая запись в блоге, и у меня на часах 20:02 воскресенья и самое время рассказать вам, как я провела свои выходные. Это будет немножко длиннопост, потому что я включила в него материал, который хотела разбить на два поста, но решила объединить их, и у меня получилось то, что получилось.

Вообще-то во Франции воскресенье и праздничные дни похожи на средневековье в том плане, что в воскресенье ничего не работает, автобусы почти не ходят, магазины и кафе закрыты, а работают одни булочные и то не знаешь, в котором часу они закроются. Вот такая казалось бы нелегкая жизнь у французов и приезжих в этой стране. А с другой стороны — это повод найти хорошие и интересные дела и попытаться провести выходные интересно. И я в этом преуспела в этот раз.
Вчера была первая суббота месяца, и я уже давно решила, что в эту субботу съезжу в госпиталь, чтобы сдать кровь. Недавно в Вандовре был день донора, я не смогла поучаствовать, все же в Вандовре у меня работа, но узнала в передвижном центре всю информацию. И вот вчера в 8 утра я и Каро собрались и поехали в госпиталь. Погода была на улице отвратительная, дождь стеной, собаку точно не выпустишь. Мы думали невезение, ан нет! Видимо, кто-то решил нам помочь и мы совсем не ждали автобусов, нам с ними просто везло. И на пути туда, и на пути обратно. Когда мы приехали в госпиталь, то пришлось немного поплутать по коридорам, прежде чем мы нашли нужное крыло, тем более, что вход в него был с улицы.
Мы зашли внутрь Etablissement Français du Sang, я рассказала, что хочу сдать кровь. У меня спросили паспорт, ввели мои данные в программу и выдали мне бланк анкеты, которую нужно было заполнить. Ничего необычного и почти никаких отличий от тех анкет, что у нас в Ярославле на Станции Переливания Крови. Если хоть раз сдавали, то нетрудно вспомнить. Я сдавала много раз и все вопросы были более, чем стандартными. К сожалению, Каро не разрешили сдать кровь из-за того, что он плохо говорил на французском, а для сдачи крови и заполнения анкеты требовался высокий уровень. После анкеты врач пригласила меня в кабинет и задала несколько вопросов о здоровье, вредных привычках, личной жизни и предыдущих сдачах крови. Затем она измерила мне давление и проводила в соседний кабинет. Собственно это и была лаборатория сдачи кровь. Сажусь в кресло, подходит медсестра, берет у меня кровь из пальца для определения уровня гемоглобина, попутно задавая те же вопросы, что уже спрашивала врач. Кто я, откуда приехала, чем занимаюсь во Франции, сколько раз сдавала кровь и т.д. Стоило только сказать, что из России, как у медсестер радость на весь кабинет. Оказывается, одна из них читала статью в газете, вышедшую о нас в начале октября.

IMG_9409.JPG

Ну а дальше все еще проще. Берут иглу с трубочками, втыкают в локтевой сгиб и сидишь ждешь. Я очень не люблю вид текущей крови, именно крови в трубочках и стараюсь лишний раз на нее не смотреть. В этот раз везение было наверное на моей стороне, потому что сдавала я кровь под болтовню с медсестрами о России и о нашем EVS здесь. Не заметила, как время пробежало. После сдачи крови медсестры попросили номер телефона для сына одной из них, который едет в Россию и хочет побольше о ней узнать. А еще я наелась вкусного pain au chocolat с горячим чаем и мне подарили милую игрушку в виде капли крови. Субботнее сумрачное утро озарилось радостью от сдачи крови и милых людей вокруг.

img_9272
Донорство крови — тоже способ волонтерства и взаимопомощи

А сегодня во всей Франции открытый вход во все публичные (т.е. государственные) музеи страны, потому что так всегда в первое воскресенье каждого месяца. Потому мы пошли в музеи. В планах были 6 музеев Труа: musée Saint-Loup (Музей изящных искусств, истории и естествознания), musée des Outils et de la Pensée Ouvrière (Музей инструментов и рабочей мысли), Cité du Vitrail (Музей Витражей), musée d’Art Moderne (музей современного искусства), Apothicairerie (Аптекарский музей) и musée Vauluisant (музей Волюизан).

IMG_9411.JPG
На сайте почти любого города можно найти вкладку с музеями и расписанием работы. Почти наверняка вход с ноября по апрель — бесплатный.

Планы были немного чересчур амбициозными, ведь мы пошли не с самого утра, а после обеда. Однако, мы посетили 3,5 из 6. Как так получилось сейчас расскажу. Сначала мы пошли в музей рабочей мысли, он оказался не муниципальным, а частным, поэтому нам не удалось подняться туда, где экспозиции. Но мы смогли увидеть небольшой отдел, доступный для всех, посвященный искусству кузнечного дела и поднялись по лесенке во внутреннем дворе. И даже не забыли себя сфотографировать.

img_92740
Вдохновилась искусством
IMG_9290.JPG
Вообще-то я очень боялась свалиться с этой лесенки
IMG_9293.JPG
Внутренний двор музея МОРО

Затем мы направились к музею Волюизан, чудесной красоты зданию. украшенному двумя башенками. Облом, у них обед. А обед во Франции дело святое, на 2 часа сразу, поэтому мы просто пошли в следующий. В Волюизан я приду в другой выходной, со 2 ноября и до конца марта в четырех музеях Труа вход будет свободным. Но на башенки я успела налюбоваться вдоволь.

IMG_9305.JPG

 

Раз Волюизан на обеде, самое время сходить в музей виражей. Представьте, что те церковные витражи, что есть в любой церкви Труа, находятся от вас на расстоянии вытянутой руки, что бы вы ощутили? Я вот была просто очарована. Хотелось гладить эту ожившую радугу, прикоснуться кончиками пальцев к истории, окунуться в красоту средневековых шедевров. Это было на самом деле нечто чудесное, очень обыденная вещь для французов, но для меня кусочек небесного чуда. img_9316

Я совсем не спешила уходить от туда, но в планах были еще несколько музеев. Мы хотели пойти в Аптекарский музей, но там было закрыто, и тогда мы просто пошли в сторону собора к музею современного искусства. Ах, какой там двор! Представьте бывший частный особняк, у которого двор огорожен средневековой стеной с одной стороны и стеной собора с розой с другой стороны, и окна особняка выходят прямо на собор. Вот такая там красота. Пламенеющая и лучистая готика. Шпили и гаргульи, розы и капеллы, и головокружительной красоты своды собора и все это прямо во дворе музея. От такой красоты лично у меня перехватывает дыхание. Сложно иногда поверить, что подобные сооружения построил человек, настолько они хрупки, величественны и прекрасны.

img_9333

От собора мы идем внутрь музея. Сегодня здесь многолюдно. Недавно открылась выставка работ Пикассо из цикла тавромахии, проще говоря серия картин с быками. На стенах музея можно найти работы Амадео Модильяни, Эдуара Вюйара, Феликса Валлотона, Антуана Ватто, Анри Матисса и Поля Гогена. Есть скульптурные работы Пикассо, Родена и коллекция стекла Мориса Марино. Мы проходим по залам и попадаем в холл из которого анфилада залов ведет к отделу работ Пикассо. Здесь, конечно, толпа. Цикл литографии представляет серию изображений быков. От примитивных изображений, сделанных в одну линию, словно схема, до сложных геометрических, но одновременно «живых» изображений. Здесь же можно взять кусочек проволоки и попытаться сделать быка, таксу, сову, фламинго или верблюда по наброску Пикассо. Я решила сделать фламинго, а Каро быка. Это оказалось совсем непросто! Нужно иметь хороший глазомер и видение пропорций. У меня получилось далеко не с первого раза, а Каро долго мучался с быком, но все же сумел его согнуть правильно.

img_9344
Цикл «тавромахия»
img_9363
Мой фламинго в манере Пикассо

А после музея современного искусства мы обошли собор и с зашли в музей Saint-Loup. Здесь прямо с порога вы попадаете в царство животных. Быки, антилопы, газели и лошади. Птицы и кошки всех размеров и форм приветствуют вас. Необычно видеть их не за стеклом, а стоящими просто так на постаменте. Без ограждений и сигнализаций. В следующем зале на ярко синем фоне расположена коллекция монументальных полотен 16-17 веков, все традиции Возрождения просто и наглядно показаны в этих работах. Портреты здесь соседствуют с героями древнегреческих мифов и изображениями на религиозную тематику. А в соседнем зале — кусочек древнего собора. Капители чередуются с пинаклями, святые соседствуют с гаргульями. История, которую можно потрогать собственными руками, ощутить шероховатость камня и строгость форм.

img_9370

IMG_9383.JPG

img_9386

Нагруженные впечатлениями мы идем до les Halles и дальше по старому городу до улицы кошек. Заглядываем во внутренний дворик, полюбоваться сохранившимся там колодцем и возвращаемся домой. На улице потихоньку темнеет, но мне радостно от проведенного выходного и греет мысль, что через неделю я попаду таки в Волюизан и найду время сходить в церковь Святой Мадлен, красота которой в одном хрупком мостике посреди нефа.

IMG_9407.JPG
Вид на церковь Святой Магдалены с улицы Кошек

Ну а пока что я говорю всем à bientot! Следующий пост будет через неделю или больше, ведь в четверг мы едем на семинар в местечко рядом с Ангулемом. Приеду, расскажу. Пока!

 

 

 

Halloween vendeuvrois. Хеллоуин по-вандоврски

Halloween vendeuvrois. Хеллоуин по-вандоврски

Вчера в Вандовре шумно и весело отпраздновали Хеллоуин. В общей сложности мой рабочий день составил вчера 17 часов, потому что праздник — это здорово и прекрасно, но ведь его нужно еще подготовить. Подготовка к празднику шла уже давно и дети всю неделю трудились над ярким панно для фотосессий, делали котелки, вырезали призраков и тыквы. И наконец, этот день наступил.

IMG_0006.JPG
Элеа за эскизом ведьмы

IMG_0153.JPG

Рано утром я в который раз вышла из поезда на станции в Вандовре и направилась в MPT, но там никого еще не было. Кроме добрейшего кота, который все время мяукал и терся головой об мои ноги. Поэтому я повернулась и пошла в Centre de loisirs помогать Сандрин и Кати с готовкой и детьми. Утро здесь началось с веселых хеллоуинских рецептов. Сандрин нашла несколько веселых и простых рецептов, которые дети могли сделать сами. Одна группа под руководством Сандрина готовила шоколадно-тыквенное печенье. Им помогал весельчак Артур, у которого, как потом оказалось, есть один скрытый талант. А вторая группа с Кати и мной готовила кнаки-мумии — сосисочные мумии. А попросту половинки сосисок, обмотанные полосками теста. Это очень весело — резать на полосочки тесто, обматывать сосиски и приклеивать глаза-перчинки. Не менее весело было делать из того же теста соленые косточки — такие же полоски теста надрезаются с двух сторон и закручиваются, чтоб получились круглые кончики у косточек. И все это отправляется в духовку. Ну а четвертым блюдом были использованные ватные палочки — буээээ, гадость?! А оказалось, что это большие зефирки маршмеллоу, насаженные с двух сторон на деревянные шпажки и выпачканные в карамели. От такого все точно слипнется.

IMG_9231.JPG

После обеда я помогала уже в Maison Pour Tous. Нужно было закончить декорации и правильно разместить их, плюс вечером я вела конкурс на самый страшный наряд (по-французски le déguisement) и мне тоже полагалось иметь костюм. Мы довольно быстро со всем управились, но я осталась помочь Жанин. А в половину пятого пришла Сандрин с наряженными и раскрашенными детьми.

IMG_8970.JPG

Кого тут только не было! Мумии, зомби, маньяки, Дарт Вейдер, парочка оборотней, вампиры и трупы. Дети приводят себя в порядок и я начинаю конкурс. Первыми показывают свои наряды самые маленькие. Таких всего трое, но все шикарны. Зорро, Дарт Вейдер и Паучья Ведьма с зеленым лицом. Ведьма самая маленькая, но самая пугающая, поэтому приз за костюм достался именно ей. Девочку зовут Маэлин и она лишь недавно стала ходить в Центр.

IMG_8974.JPG

Настает черед девочек показывать свои наряды. И, поверьте мне, таких костюмов вы еще не видели! Здесь и девочка-оборотень, вампиресса, злая колдунья, парочка зеленых созданий и даже сама Санта Муэрте, мастерски воспроизведенная девочкой по имени Наташà. По общему мнению жюри именно она и была самой пугающей.

IMG_9005.JPG

Но и мальчишки отличились. Зомби и мертвецы всех расцветок и форм. Синие мертвецы и зеленые, мертвецы с кувалдой в голове и замотанные мумии. Всех интереснее были костюмы у троих. Луи был самым натуральным мертвецом из всех, что я видела, Ноа полностью оделся в костюм скелета, а Уилли был лучшей мумией на свете. Но выбрать можно было только одного. Потому приз достался Уилли в образе мумии.

IMG_8978.JPG

Все победители получили приятные сладкие призы — пакетики с конфетами. Но и другим детям и даже взрослым достались утешительные конфеты. Кстати, я не сказала. После того, как выбрали лучшие костюмы детей, дети выбирали лучший костюм среди своих наряженных родителей. И победил Артур, чья маска оборотня скрывала его добродушное лицо.

IMG_8994.JPG

Ну а после конкурса те, кто еще не был раскрашен могли пойти в ателье аква-грима, чтобы Гюльсюн сделала им зверские лица. Получилось просто супер!

IMG_8995.JPG

Вновь прибывшие и те, кто уже участвовал в конкурсе могли обратиться ко мне, чтобы я сделала им фото на память. Вчера я весь вечер работала фотографом на заказ. Все наряды били шикарны, взрослые и дети прониклись духом Хеллоуина и окунулись в атмосферу праздника. Но была одна семья, чьи наряды покорили меня, как только я их увидела. Представьте атмосферу Нового Орлеана начала 19 века, готические романы о вампирах Энн Райс и Поппи Брайт, черно-белые фильмы с Белой Лугоши и тогда вы поймете, что же такого чарующего было в их облике. Аристократическая семья вампиров явилась к нам на праздник неся за собою смесь ужаса и восхищения. Но нам не страшно, пусть приходит ночь!

IMG_9046.JPG

Постепенно пришло достаточно народу и в 17.30 Мари дала начало нашей Balade Contée. Мари в образе давно забытого духа начала рассказ о Вандовре и историях произошедших здесь в незапамятные времена. С зажженой свечи в ее светильнике началось наше шествие по городку.

IMG_9055.JPG

Первая история рассказывала о старике по имени Боном Мизер — нищем старике, не имевшем ничего, кроме яблони, но сумевшем благодаря своему уму и доброте перехитрить и Смерть и самого Дьявола.

Вторая история рассказала о грустной судьбе бедняжки феи Мелюзины, которую очень не любила родная мать. Став взрослой Мелюзина вышла замуж за графа и переехала в его замок в Вандовре, но раз в неделю она запиралась на ключ и никто ее не видел, но однажды любопытство графа победило и несчастная Мелюзина сбежала в лес, чтобы никто не узнал ее страшный секрет. Бедный граф умер от горя, а Мелюзина и сейчас обитает в окрестном лесу и охраняет Вандовр. IMG_9117.JPG

Еще одна история произошла в речке Барс близ замка. Жила там огромная змея Вуирв, у которой был сверкающий драгоценный камень, но местный житель Матиасс захотел его забрать себе , когда змея плавала в реке. Не вышло у него, напала на него Вуивр, и еле унес он ноги, зато всякий теперь знает — если видишь сверкающий камень рядом с рекой, то не трогая, Вуивр где-то рядом!

IMG_9174.JPG

Последняя история произошла на рыночной площади Лё Аль. Однажды сгорел весь рынок. Тогда городской совет пригласил лучших рабочих и мастеров, чтобы сделали рынок еще лучше и краше, чем был. И вот, когда работы уже подходили к концу, с крыши упала балка и придавила ногу лучшему плотнику. У несли его врачи в больницу и отрезали поврежденную ногу. Очнулся плотник, увидел потерю ноги и страшно разозлился. Не сможет он теперь работать, останется семья голодной. И потребовал он вместо 5 су за работу 10 су. Отказался мэр и совет Вандовра оплатить 10 су, отдали ему лишь половину. С тех пор не знает его душа покоя, так и ходит он-одноногий и требует от жителей Вандовра свою оплату.

IMG_9175.JPG
Брис в роли духа плотника

IMG_9200.JPG

Вот такие истории мы вчера услышали, а когда вернулись в Maison Pour Tous, всех ждало угощение, веселье и фотографии на фоне нашего панно. Сколько же я гостей сфотографировала! Праздник прошел на славу. Когда младшие дети ушли, остались подростки, с огромным количеством конфет в карманах у Илларио, музыка, пицца и смех. А в конце вечера Артур продемонстрировал нам свой талант игры на ханге. Мелодичные и ритмичные звуки сплетались в настоящую мелодию, свежую и умиротворяющую. Вот так закончился этот долгий день. Надеюсь, следующий Хеллоуин я встречу не менее весело и ярко!

IMG_9181.JPG
Красота в витринах магазинов
IMG_9270.JPG
Присели на минутку
IMG_9268.JPG
Чао! И до следующего Хеллоуина

А в следующий раз будет пост о том, как мы были донорами во Франции